15. Give Me A Reason To Live / Gebt mir einen Grund zu leben.

It takes away a lot of restraint once you accept that your are tired of life. You are standing there, maybe on an empty field, walking. You look around and - not for the first time - you ask yourself: Now, what? There's nothing. You are sad as you are letting go. But also, curiously, there is peace. You are allowed to fill your new existence with your own light. With a sense of amazement you touch the things around you, a wooden hedge, a car, a rock. Your arm, your breastbone that you can feel through your T-shirt. You see and feel all this and you don't know why you are here. Should you stay? You acknowledge that there is an open invitation to leave. You also realize that - if you leave - there is much you have not done and seen. There must be reasons to live.

And you intend to find them.

In dem Moment, an dem Sie akzeptieren, dass Sie lebensmüde sind, verschwinden eine Menge Ketten. Sie stehen da, vielleicht auf einem leeren Feld, Sie laufen. Sie schauen sich um und - nicht zum ersten Mal - Sie fragen sich: Was jetzt? Da ist nichts. Sie sind traurig, weil sie loslassen. Aber, komisch, da ist auch Frieden. Und es ist Ihnen erlaubt, Ihre neue Existenz mit eigenem Licht zu füllen. Mit einem Gefühl der Verwunderung berühren Sie die Dinge um sich herum, eine Holzhecke, ein Auto, ein Felsen. Ihren Arm und Ihr Brustbein, das Sie durch T-Shirt fühlen können. Sie berühren und fühlen all das und wissen nicht, warum Sie hier sind. Sollten Sie bleiben? Sie anerkennen, dass es da eine offene Einladung gibt. Sie könnten gehen. Sie merken auch, dass da - wenn Sie jetzt gehen - noch vieles ist, dass sie nicht getan und gesehen haben. Es muss Gründe geben, zu leben.

Und Sie haben die Absicht, sie zu finden.

No comments: